Ghinzu, la Carrière

 

..le 22 octobre 2026 

 

Ghinzu à la Carrière ! Souvenir du concert de l'Olympic en 2004, où l'on avait discuté longuement avec le bassiste après le concert ! Oui, le feu Olympic, ancienne salle de cinoche re-convertie en salle de concert (mythique), où j'ai vu nombre de concerts fabuleux (Ghinzu donc, L7, The Horrors, Keziah Jones, Nada Surf... entre autres). Un concert furieux durant cette tournée Blow qui reste dans les mémoires. Un groupe qui est resté en stand by quasiment 16 piges, pas à cause de la réccurente divergence musicale mais parce qu'il n'avait plus rien dans le ventre niveau composition. Un retour salutaire, avec les concerts de la fête des 20 piges de Blow leur a remis le pied à l'étrier et redonné l'inspiration, qui leur a donné leur très bon quatrième disque nommé WOWA !

Je suis tout excité à l'idée de revoir le groupe, en plus, dans cette belle salle de la Carrière. C'est le trio Nantais Treaks qui a la charge de la première partie pour foutre le feu avant le groupe Belge. Le feu, c'est un peu ça qui s'abat sur notre tronche avec ce Punk Eletro Rock bien furieux. Messages à gauche toute, dispatchés à tout va (messages sur scène, dans les paroles, sur les instruments et les vêtements... pour la Palestine, contre les injustices diverses ou flics qui tape sur les jeunes...), plutôt adéquats en ces temps de révoltes urbaines salutaires. C'est frais, bien remuant et très vivifiant. Parfait pour mettre en chauffe cette salle déjà toute acquise à Ghinzu !

Le groupe est toujours autant Rock & Roll, avec des touches Electro en plus et John Stargasm en showman/maître de cérémonie qui est lui aussi toujours au top. Des hits, des hits, des hits ! On démarre par When Other Worlds Await, ouverture bien foutraque et dansante du dernier album suivie du non-moins dansant Cold Love (Mirror Mirror). Ce dernier album qui est bien mis en avant dès le départ (normal, il est tubesque !) jusqu'à Dragon, extrait du génial premier opus Electronic Jaccuzi (ce sera le seul du concert...). Peu de gens réagissent à cet extrait mais moi, qui connais ce groupe depuis ce disque, je suis touché en plein cœur ! Évidemment, les extraits du génial Blow sont attendus et plébiscités par ce public majoritairement quarantenaire.

 

On peut déplorer un son parfois brouillon (surtout au niveau des guitares !), mais l'énergie du groupe emporte tout sur son passage. On passe du Rock pur jus à des passages limites Metal et d'autres bien adaptés pour faire bouger son luc sur le dancefloor. Le public est en transe et en feu avant le rappel avec Do You Read Me? et Mine ! Même s'ils sont toujours "fâchés" avec leur premier (sublime) album, quelle claquasse générale avec ces deux rappels et avec ce putain de final enchainé Blow/WOWA 2/Forever détonnant, terrassant ! Bonnard !!

 

A bientôt les rockeuse et rockeurs !!

 

Arno 

 

Holystone/Fangus, Black Shelter

 

...Black Shelter, Carquefou, le 14 octobre 2026

 

Fangus

Holystone

 

Soirée incroyable au Black Shelter avec 2 groupes de styles différents mais de haut niveau chacun dans leur genre ! 

Tout d'abord l'énorme claquasse Holystone qui nous vient d'Australie. Un Stoner/Grunge qui déboîte. Un power trio implacable du "saint riff rédempteur". LA découverte de ces derniers jours qui tourne en boucle. Cela faisait longtemps que j'avais été autant impressionné par un groupe, tant sur scène que sur disque ! La maitrise des instruments est bluffante : un guitariste chanteur qui joue des effets et troçonne des riff au kilomètre ; une bassiste chanteuse qui fait vrombir sa basse avec du gras dedans ; un batteur à la frappe lourde qui tient l'ensemble de la fondation du groupe de façon très impressionnante ! Le dernier album en date, la bombe Accepting Omega, est quasiment joué dans son intégralité ! Ce mix de Grunge et de Stoner les plus crus te prend à la gorge et ne te lâche plus. La reprise plombée d'Astronomy Domine, du Floyd version Barrett, leur va aussi comme un gant et se fond très bien dans leur set. Cette voix, qui rappelle parfois Chris Cornell, est des plus envoutante ! Un conseil, si vous ne l'avez pas déjà fait, c'est d'aller écouter leurs deux albums vénéneux qui ne sont pas/plus près de partir de votre platine !

 

 

Ensuite, Fangus, des cousins d'Amérique qui nous viennent de Montréal ! Quand tu les vois, tu crois que t'es revenu en 1975 (un groupe pour la génération de mes parents !?) et niveau musique c'est Hard Rock Psyché, le tout effectué avec une énergie très communicative. Le chanteur est une bête de scène qui anime le peu d'assistance présente... Putain les mecs ! Deux groupes de ce calibre pour 10 boules (!!!!!), faut pas louper ça, merde !!

Seul bémol : je voulais acheter le disque d'Holystone, mais les gars du groupe, qui assuraient le service après-vente du merch' en plein set de Fangus !?!?!, avaient tout remballé avant que l'on ne se remette de la déferlante sur scène. C'est passé bien vite !

Une soirée qui nous a coûté plus cher en bière que le prix d'une place. Et, même si nous n'étions qu'une 40aine de pélos.... (la misère...) ce fut un très grand panard pour l'ensemble des personnes présentes.

 

A bientôt les Grungeuses et Stoners Heads,

 

Arno 

La Maison Tellier, Chabada

...le 3 octobre, Angers 

 

"En moi c'est le chaos, dehors aussi..."

Fin de cet été, je lis une jolie chronique de Timidité des Arbres, le dernier disque de La Maison Tellier. Les mots de cette chronique m'ont attiré et je me dis que j'ai déjà vu passer ce blaze (et quel blaze ! Le nom d'un bordel, comme le re-precisera Helmut (Yannick Marais) Tellier pendant le concert !) mais que je n'ai jamais pris le temps d'écouter ce groupe qui avaient toujours de bonnes critiques...

Ouais, finalement j'ai presque honte de ne découvrir ce combo seulement récemment, alors qu'il existe depuis 20ans... et parce que ce dernier disque m'habite littéralement depuis cette fin d'été ! Un sublime album avec musiques et textes qui vont avec ! Et une voix à la hauteur du reste qui fait penser parfois à Cantat.

Depuis cette fin d'été donc, j'ai tiré le fil et découvert d'autres titres et albums qui possèdent telle belle classe avec un petit je ne sais quoi de Calexico français et de disciples de feu Jean Louis Murat. Tout est réuni pour me plaire et je me dis que ce groupe doit être à voir sur scène pour retrouver cette proximité rendue sur disque(s). Ça tombe bien, ils passent au Chabada début octobre et il reste des places ! Je vante le groupe à quelques potes et nous voilà parti découvrir ce groupe singulier.

 

 

En plus, en premier partie c'est Jean Felzine, ancien leader du groupe dandy Mustang, qui a eu son petit succès. Le guitariste chanteur se présente seul sur scène pour nous dévoiler des titres de son second album en solo ! Prestation assez décalée et un peu loufoque (les textes s'y prêtent !) mais le gars assure, seul avec sa guitare et son piano pour un titre. Finalement, cela passe assez vite et Jean, qui semble avoir un sacré tempérament, laisse une foule divisée (entre ceux qui ont bien pris et les autres qui sont restés au mieux de la route) mais pas indifférente.

 

 

Voilà le moment attendu, le groupe arrive au compte goutte sur la scène sans lumières et c'est In This Heart (reprise de Sinead O'Connor, je l'ai su après) qui est chantée à capela par quasiment tout le groupe ! Entrée de concert saisissante qui a mis directement l'ensemble de l'assistance dans l'ambiance (et dans la poche !) ! J'avoue que j'ai eu beaucoup d'émotion quand les magnifiques titres du dernier album en date ont été joué ! L'album est superbe, l’interprétation de ses titres sur scène c'est sublime ! Grande émotion aussi lorsque le groupe rend hommage à JL Murat avec l'enchainement de La Chanson de Jean Louis/Jim - l'héritier des Flynn, cette dernière étant une pièce maitresse de l'album Mustango et de la discographie, tout court, de Murat. Qu'il me manque ce con, parti bien trop tôt...

 

 

Helmut est adepte des monologues, jamais chiants ni trop longs, mais bourrés d'humour, et souvent casse-gueule ou/et empruntés (phrases jamais complètement terminées mais on comprend bien où il veut nous emmener !). Il a évoqué la résidence qu'avait fait le groupe il y a de nombreuses années et le lien qui désormais uni le groupe à la salle, à l'équipe, ainsi qu'au public Angevin, toujours fidèle ! Une belle proximité qui ajoute à la bonne ambiance générale et cette impression de petit écrin privilégié. 

 

Les "pièces" telles que les extraits d'Atlas et Avalanche, autres albums de choix du groupe, sont plébiscités. Le public est connaisseur, chantant les paroles par cœur, réagissant aux changements de rythmes et d'ambiances. En Moi le Chaos, Là Où je Vis, Au Vauban sont déjà des classiques, placés au moment stratégiques du set (juste avant ou pendant le rappel). La musique est organique, toujours au près de l'os avec des instrumentistes talentueux et très impliqués.

L'excellente découverte d'un groupe établi qui déroule son talent et sa classe naturelle devant une assistance toute conquise. C'est sûr, je reverrais avec plaisir La Maison Tellier et guetterais toutes nouvelles sorties de ce groupe fabuleux. Une véritable perle du paysage musical français.

 

A très bientôt les Folkeuses et Folkeurs...

 

Arno 

Mauges Pit Fest 2026

...le 2 octobre 2026 à St Macaire en Mauges

Une seule journée pour moi cette année ! Je n'avais pas été emballé par la programmation il y a deux années et je n'avais pas pu y aller l'année dernière. Et c'est avec surprise que je re-découvre l'ampleur qu'à pris ce festival  avec les aménagements autour de la Salle Thomas Dupouet (où l'on joue d'habitude au volley !). L'espace commerçant/artisans/restauration à pris une grande place et la variété des stands est vraiment sympa.

L'aménagement intérieur est aussi différent avec un espace passage derrière la sono qui ne nous fait pas rentrer directement dans la salle. Le merch' artiste possède un plus grand espace et les déplacements sont très simples et les bars jamais bondés ! 

Nous avons loupé le premier groupe et sommes arrivés au début du set de Alita. Un groupe alsacien de Metalcore avec une chanteuse bien énervée ! D'habitude, ce genre de Metal m'en touche une sans faire bouger l'autre, mais là j'ai trouvé ça assez varié et bien puissant, avec des riffs massifs qui caressent bien dans le sens du poil.

Ensuite c'est Destinity, groupe de Death Metal venant de Lyon, qui a envahi la scène du Mauges Pit ! Set très velu avec des musiciens que l'on sent affûtés. Ça joue propre et pro !

Puis ce sont les excellents Mars Red Sky qui ont abruti l'assistance avec leur riffs et rythmique pachydermiques ! En live, ce trio est toujours autant bluffant de maîtrise et le trip est à chaque fois assuré. 

Enfin, c'est la surprise la découverte de Redstone qui vient d'Angers ! Un Heavy Stoner qui nous a enthousiasmé du début à la fin ! Des gars sympathiques avec qui nous avons même taillé le bout de gras avant de partir 

Une bien belle édition qui m'a réconcilié avec ce Festival, qui tente toujours d'évoluer sans se reposer sur ses lauriers ! Car il faut aussi dire que cette édition est un succès et il faut le souligner, en ces moments difficiles pour les petits festivals de musiques. Bravo à tous les bénévoles et à la bande de potes qui gèrent ce Mauges Pit qui grandit doucement mais sûrement !

A bientôt, les métalleuses et métalleux !

Arno 

Interpol Vieilles Charrues 2026

 

 

 

Une belle journée de samedi aux Vieilles Charrues, avec une programmation on ne peu moins éclectique :

Première découverte avec Olli & The London Radio Pop Orchestra, un chanteur avec une voix d'ange, des cordes, un piano et une chorale ! Je suppose qu'un lendemain de fête, c'est un démarrage idéal pour une nouvelle journée de festival. Assez surprenant, avec un petit quelque chose de "religieux" dans la voix d'Olli d'une pureté impressionnante, qui est aussi capable d'aller dans les graves bien chauds.

 

Puis, découverte d'un groupe de Post Rock instrumental breton, les No Pain, No Pain ! Un groupe à la musique exigeante (instrumentale) mais très inspirée ! Dans le genre, j'ai trouvé une touche à la Maudits (plus Post Metal) et avec des passages planants synthétiques à la Archive. Très plaisant, même si certains titres se terminent de manière trop subite, à mon goût ! J'ai eu un peu de peine pour eux quand je me suis retourné et que la foule était devenue très éparse. Trop exigeant pour le public des Vieilles Charrues ? Sûrement un peu ! À revoir dans des festivals ou concerts plus typés Rock/Metal. Groupe à suivre. 

On a vu la fin de Dub Inc qui a plus de Dub dans son nom que dans son son : un Reggae assez commercial pas très intéressant (pour moi !).

 

Ensuite, beaucoup plus qualitatif et rafraîchissant : Galant tu Perds ton Temps ! Un ensemble vocal Québécois féminin avec un percussionniste ! Curieux mais très entraînant, avec des relents de Tri Yann qui font frétiller tous les bretons des Vieilles Charrues (et ils sont nombreux !) et déjà lancer un semblant de Fest Noz. Sympathique !

 

Ensuite, c'est la furie Punk Dublinoise qui incendie littéralement la scène Grall ! Karla Chubb rouquine en feu, avec son groupe de branleurs, laisse une impression de Hellfest sur les Vieilles Charrues ! Circle Pits, Wall of Death et autres Pogos sont déclenchés tout du long de cette heure de concert ! Beaucoup de femmes et de jeunes qui semblent découvrir ces traditions "barbares". Musicalement, c'est un Punk sec à la mode (Fontaines D.C., Idles...) qui fait mouche ! SPRINTS est très bon et très pro dans sa fureur Punk. 

Après, nous nous sommes posés manger devant Gregailh, pour éviter d'avoir les oreilles qui saignent avec Aya. Musique traditionnelle bretonne Drone/Noise, très sympathique !

 

On voit la fin de Yelle, bout de femme toujours au taquet avec sa Pop Electro qui fait mouche auprès des festivaliers ! Moi, ça m'en touche une sans faire bouger l'autre...

 

 

Ensuite ? Ensuite c'est la purge Micka ! Je croyais voir au moins un show man (il l'est un peu quand même !) avec gros spectacle et ziquos de malade ! La musique est du Disco vulgaire qui n'exploite pas du tout les qualités (je suppose !) du groupe l'accompagnant ! Micka n'arrête pas de jacter entre titres insipides et hits (scies !!) qui sont inutilement étirés avec des breaks qui cassent tout ou autres participations forcées du public (qui semble apprécier la "chose". C'est déjà ça !) ! Envie de dire : tout ça pour ça !?!

 

Heureusement, cette purge sera éclipsée par Interpol et son concert de patron ! Le son est excellent, les lumières magnifiques et la voix de Paul Banks, cheveux décolorés, gominés et plaqués, est parfaite ! Leur premier album, génialissime Turn On The Bright Lights, se taille la part du lion, pour le plaisir des nombreux festivaliers présents. Les moments éthérés suivent des saillies Post Punk sèches comme des triques ! Les deux extraits du futur album donnent envie d'entendre la suite ! Les classiques des trois premiers albums sont bien là (Cette line de basse d'Evil !!! Maman !!!). D'ailleurs, avec les 2 nouveaux titres et All The Rage Back Home du très bon El Pintor, il n'y a pas un seul titre des deux derniers disques en date ! 

Setlist efficace donc, avec le groupe noyé dans le rouge ou le bleu qui fait son effet ! J'avoue avoir été souvent submergé par la puissance des ces morceaux que je connais par cœur et j'ai complètement fondu lorsque les premières notes de Rest My Chemistry ont résonné ! Ce groupe, que je suis depuis 2002, je voulais le voir depuis tellement longtemps que ce fut un moment fantastique pour moi ! Ces trois premiers disques, albums séminaux, je les portent en moi, ils font partie de moi ! J'en ai rêvé la nuit suivante de ce concert. La claque.

Crevés avec Caro, nous sommes partis repus mais heureux, le sourire aux lèvres et des étoiles plein la tête, avec Cassius qui bananais sa Techno, parfois bien bourrine, en fond sonore (la flemme d'attendre un Toop Toop qui nous aurait bien fait plaisir quand même !). Ce concert d'Interpol, j'ai mis longtemps à totalement m'en remettre et il rentre directement dans les meilleurs concerts auxquels j'ai assisté de toute ma vie ! Concert disponible en streaming en ce moment sur le site internet de France TV et en replay à la télé !

 

 

Une bien belle journée en terre bretonne, je vous le dit !

A bientôt les Rockeuses et les Rockeurs aux cœurs tendres ! 

Arno 

ZZTOP Poupet 2026

 

ZZTop à Poupet ! Un événement ! Un concert à ne pas louper dans le Théâtre de Verdure, où l'on est toujours "près de l'action" ! A noter, de belles prestation de Komodor et Laura Cox, en premières partie de luxe ! Les gars de Douarnenez ont littéralement foutu le feu sur scène ! Quelle énergie, quelle fougue. Leur Hard Rock stylé est addictif et bien racé ! Quant à Laura, c'est plus conventionnel, plus "propre" mais assez plaisant ! Moins ma tasse de thé mais le job est très bien fait !

 

 Komodor en feu !

 

Laura Cox

 

 

Vient le tour des patrons de fouler la scène du Théâtre de Verdure ! Décorum à base d'amplis vintages, skateboard estampillés Playboy et backdrop au style art de rue ! Got me Under Pressure pour attaquer la soirée et c'est parti pour une enfilade de hits et de titres plus obscures bien venus ! Elwood Francis, remplacant de feu Dusty Hill, n'est pas avare de gimmicks et semble être un sacré déconneur. L'entente avec Billy Gibbons est palpable ! Ça rigole et ça cabotine à tout va !

L'enchaînement Waitin' for the Bus/Jesus Left Chicago toujours aussi puissant (et chargé d'émotions pour moi !). I Thank You, Cheaps Sunglasses et I Bad, I'm Nationwide, pour re-préciser, s'il en était besoin, que Degüello est un chef-d’œuvre ! Just Got Paid qui fout les poils ! Les hits des 80's, avec les clips qui saturaient MTV et notre Top 50, pour émoustiller quelques générations ! Un Brown Sugar qui m'a fait gros effets, Gibbons étant un show man avec de la magie dans les doigts ! Des riffs qui ont influencé tout un pan de la culture Rock, Stoner actuelle (QOTSA, The Sword, Clutch...). Et La Grange, que tout le monde attend, et qui ne déçoit jamais ! Franck Beard, souffrant, n'était malheureusement pas présent ce soir de juillet. Le pauvre est parti rejoindre son pote bassiste, le bon vieux Dusty, à la fin de l'été... Paix à leurs âmes...  Franck est bien représenté par ce jeune batteur, Michael Monahan, cogneur finalement assez fin ! Ces mecs, à force de gimmicks éculés mais toujours efficaces, ont tenu l'assistance de Poupet dans leurs mains !

Ce soir là, j'ai eu de nouveau 10 balais ! Et ça, ça n'a pas de prix !

A très bientôt, les Blues Woman & Men

Arno 

Hellfest 2026

 

18 juin :

Retour en enfer !

Ozzy avec une drôle de tête, Brent Hinds sanctifié (je ne m'y fais toujours pas !) et déco toujours au top ! Sinon... trop chaud !!

-séquence nostalgie avec Mickey Dee qui nous remémore Motörhead !

-séquence sensation avec Elder ! Seulement 3 titres en 45mn mais grosse claquasse ! Toujours imparable en concert !!

-ambiance terroir Blues Stoner avec The Inspector Cluzo ! Belle découverte sur scène ! (Je n'accroche pas plus que ça sur disque, mais là il faut avouer que c'était bien bon !!)

-séquence "c'est dans les vieux pots..." avec Deep Purple ! Enaurme branlée avec un Highway Star pour commencer qui nous a cueilli à froid. Des extraits de In Rock et Machine Head à foison, Black Night... des (LES !?!) patrons !!!

-Uncle Acid nous a emporté tout là haut dans l'atmosphère. Excellent cette seconde voix féminine qui apport de la matière, et envoute encore plus !

-du show et des classiques avec Alice Cooper et ses musiciens très talentueux ! Du hit, du show, Vincent Furnier ne vieillit pas ! Hommage et feu d'artifice maousse en l'honneur d'Ozzy. 

-Un Kadavar des grands soirs ! Quel son, putain !!

-on s'est fini avec un Social Distortion des grands soirs ! La classe !

Quelle première journée !!!!

 

 

19 juin :

Seconde journée en enfer ! Quelle chaleur !!

-Die Spitz,des américaines Grungy Stoner qui n'ont pas froid aux yeux ! Quelle claquasse !

-Conjurer, bien trop braillard !

 

-Pas comme Point Mort ! Je déconne ! Mais leur prestation sur scène est incroyable et cette chanteuse growleuse assez impressionnante !

-Stoned Jesus, pas top ! Je me suis vite ennuyé !

-Sepultura, pour leur dernier concert en France, une master classe ! Trop court !

-Opeth sur Main Stage ! Impeccable comme toujours. Les titres du dernier album passent crème et, même si l'on a plus la surprise car ils terminent souvent leurs sets de cette manière, Deliverance c'est toujours de la balle !

-Slift ! Ah Slift !! Un joyaux français qui impressionne toujours autant sur scène ! Un trip ultime qui nous met hors du temps pendant une petite heure. Et les titres du dernier album prennent encore plus d'ampleur en live !

-choix cornélien : Mastodon ou Blood Incantation !?! Mais quelle erreur de programmer ces deux groupes de grandes classe en même temps ! Culés !!!!!

J'ai choisi Absolute Elsewhere en version live ! Ce chef d'œuvre du Death Progressif est immense et le groupe le joue à la perfection ! 3 titres en une heure : "Nous avons sorti un nouvel album, nous venons de vous interpréter la première face, voici la seconde !" Magique et puissant. L’interprétation de ce chef d’œuvre est parfaite, les nuances bien retranscrites, l'émotion intacte, voir même décuplée !

Je ne regrette pas mon choix même si Mastodon a buté la Valley, il paraît...

 

  

20 juin :

Troisième jour en enfer ! Le jour où l'on refait le monde au campement, avant de retrouver le site du Hellfest. Vous trouvez que le monde par en couilles en ce moment ? Et bien on l'a complètement refait, et vous n'êtes pas prêts !!

-Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs a également refait la Valley ! Ce chanteur est dingue. 

-Une petite bière (la première !) devant Cro-Mags. Je pensais que leur musique était plus violente 

-Trip total devant God is an Astronaut. Sublime 

-Autre trip avec The Young Gods, toujours autant fantastiques ces helvètes. 

-Et que dire de A Perfect Circle ? C'était beau, c'était grand !

-quelques titres devant le show de Limp Bizkit ! Chiant...

21 juin, Fête de la Musique :

Quatrième jour et paroxysme de l'enfer : les bières sont rationnées...

-Première mandale avec Black Tusk qui fait plus que gérer sous ce soleil écrasant. 

-Une bières devant Drain, bien énervé sur la Warzone. 

-Grosse claquasse avec Soilent Green ! Mais comment font-ils pour tenir à ce rythme pendant 45mn ??

-retour Warzone avec les légendes du Punk anglais, Buzzcocks ! Un excellent moment. 

-du Punk à roulettes sur la Main Stage 1 avec Pennywise. Plaisant mais pas plus ma came que cela ! C'était pour faire plaisir à Lolo !

-branlée Stoner avec Corrosion Of Conformity ! Ça tourne un peu en rond par moment mais les gars jouent bien et semble contents d'être là. 

-les PATRONS de cette journée ! Les inénarrables Hives qui ont littéralement écrasé la concurrence en terme de prestance scénique, show participatif et dégainage de hits au kilomètre ! Le Hellfest leur a mangé dans la main ! The Hives Forever, Forever the Hives !!

-fin de festoche avec un petit groupe délicat : Down. Le super groupe de NOLA, emmené par le "tout doux" Phil Anselmo, a mis la misère à la Valley avec cette musique lourde et poisseuse.

 

 

Le chanteur des Pigs x 7

R.I.P. Brent ;( 

Encore une belle année !! C'était chaud bouillant mais nous avons réussi à surmonter la chaleur. L'ambiance était folle, les groupes au diapason. Vivement l'année prochaine avec un festival qui voit toujours plus grand, avec 10 scène pour plus de 300 groupes annoncés ! Trop ?? On verra... on y sera !!!

À bientôt 

Arno